2004 年二月中，在新聞上得知了你的死訊，
可我到現在才寫出了這篇文章，真的很抱歉；
今天在 Bookmarks 裡面，看到了你網站的連結，
才又從記憶裡面回放了一次關於你的事情。
但，在想要為你寫些什麼的時候，卻又發現不知道該寫什麼；
這樣真的很抱歉，可我真的不想忘了你這個人。
我不敢說和你有多熟，
彼此的對話，也常是繞著電腦的問題轉，
而過去的日記中，記錄著你的部份卻又是如此地少，
電腦中關於你的檔案，有些已隨硬碟損壞而消失了。
是巧合，還是命運呢?
留在腦海裡的你，雖然無法精確描述，
但卻又如此地深刻，直至今日還是忘不了。
印象中的你，是個開朗健談的朋友，
會說一些法文，在學科能力或是行為模式亦凌於眾人之上；
你的表現十分引人注目，為你招來了許多朋友，
也為你的創作帶來了靈感。
常在 Starbucks 見到你，靜靜地用著電腦譜著曲，
後來還看到你為此開了個網站，隨著你的才華而更新著。
或許是我們不夠熟稔，
也有可能，我是個不適合談心事的人，
更或許，是我因忙錄而忽略了 MSN Messenger 上你暱稱的異常，
在你連續一星期沒上線後，我才從網路上得知了你的死訊。
我相信人死後不會消失，而是到了另外一個地方，
希望在那裡，你一切安好。
你的話語改變了我很多，讓我得以重新思考許多問題，
但我卻不能為你做些什麼；僅以此短文悼念，在兩年後的現在。
Merci, et adieu.