歌詞: Starlight

不知道為什麼,最近很喜歡這種調調的音樂呢。

因為是無意間聽到,基本上我是不熟這個團體的啊 (晃)
那麼,來聽歌吧。


Starlight / Muse

#
Far away, this ship has taken me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
# → &

  遠遠地,這艘船將我帶離
  帶離那些過往回憶
  遠離那些關心我的人們

Starlight, I will be chasing a starlight
Until the end of my life
I don’t know if it’s worth it anymore

  星光,我將追隨星光
  直至生命燃燒殆盡
  我不知道這是否值得一試

*
Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms
* → #

  擁你入懷
  我只想將你擁入懷中

My life, you electrify my life
Let’s conspire to re-ignite
All the souls that would die just to feel alive

  我的生命,你為我注入了電光
  讓我們一起重新點亮
  那些為感受生命卻稍縱即逝的靈魂

&
I’ll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away

  我永遠不會讓你離去
  答應我,你將不會消逝
  將不會消逝

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
repeat * / & → $

  我們的希望與期待
  絕望的深淵與希望之光 (?)

$
Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms
I just wanted to hold

  擁你入懷
  我只想將你擁入懷中
  只想擁抱著


中間那句 “Black holes and revelations”,
我真的不知道該怎麼翻才好,所以就先亂翻吧 (炸)


生活中的小變數,有時能讓無趣的一天充滿光采。