設定錯了的 natd

剛剛因為一時手滑把設定檔打錯了，
重新啟動 natd 的時候，機器就這樣斷線了 (默)

所以這兩天，我放在學校的機器都連不上喔.. XD

剛睡醒的時候果然不能做太複雜的事情，唉。