River 桑的漫畫之 SCWAT

嗯.. 在 River 桑漫畫裡,常常可以看到很多怪創意呢 XD

這次的漫畫 裡面出現了個新名詞 ── SCWAT,
想必是從 SWAT 變化而來的吧 :p

SWAT 英文的縮寫是:
– Special Weapons and Tactics (現稱)
– Special Weapons Assault Team (原稱)

但好像無法全部塞進 SCWAT 裡面,
或許後面的劇情會出現全名吧?

還是說.. 這個名詞其實已經在以前的漫畫裡出現過了呢 (謎)

從漫畫裡來猜,前面兩個字母 “SC”,
應該是 “Stray Cat” (流浪貓),
但後面的 WAT 就有些難猜了..

無聊如我,便開始在網路上搜尋,
硬拼硬湊地,弄出了以下猜測名稱:
“Stray Cat Warrant and Take”
意指「流浪貓搜查與拘捕」,但這樣有些怪異,
因為 “Warrant” 只能做名詞或及物動詞使用,
在及物動詞下,可以「與以權限限制、懲罰」解釋,
而用名詞的「搜查令」似乎又與 “Take” 詞性不符啊啊..

River 桑,快公佈解答吧 <(▔▽▔A)


後補:

感謝網友補充,看來縮寫代表的應該就是
“Special Cats Weapons and Tactics”,
「特殊貓科武器戰術部門」

整個而言,就是我多想了 XD

歌詞: Everything

最近又看到電視重播《大和拜金女》,
雖然曾斷斷續續地看了幾次,
但這部日劇在我心中,算是經典作之一啊 (遠目)

看了一下自己的 Blog 才發現,
怎麼沒放進這首歌的歌詞呢.. 嘖。

所以,我就放上來了 :p

如果有翻譯錯的地方,就錯吧 (飄)

日文歌詞來源

Everything / Misia

すれ違う時の中で あなたとめぐり逢えた
不思議ね 願った奇跡が
こんなにも側にあるなんて

  偶然間 與你擦身而遇
  多麼地不可思議 誠如渴求的奇蹟一般
  竟如此在我身邊發生了

逢いたい想いのまま 逢えない時間だけが
過ぎてく扉 すり抜けて
また思い出して あの人と笑い合う あなたを

  想見你一面 卻總是只在無法碰面時
  過往的思念如鬆開的門扉一般
  才想到 那與我微笑呼應的 就是你

愛しき人よ 悲しませないで
泣き疲れて 眠る夜もあるから
過去を見ないで 見つめて 私だけ

  可愛的人啊 勿這般悲傷
  慟哭而疲憊 或是睡了的靜夜
  不再回首過去 而凝視著你的 就是我

You’re everything
You’re everything
あなたが想うより強く
やさしい嘘ならいらない 欲しいのはあなた

  You’re everything (x2)
  想念你的心情愈加強烈
  我不要溫柔的謊言 只希望在你身邊

どれくらいの時間を 永遠と呼べるだろう
果てしなく 遠い未来なら
あなたと行きたい あなたと覗いてみたい その日を

  流逝掉多少的時間 才能被稱作永遠
  若這真是無止境地未來
  我想與你同行 想與你一起看到 那麼一天

愛しき人よ 抱きしめていて
いつものように やさしい時の中で
この手握って 見つめて 今だけを

  可愛的人啊 請緊緊抱著我
  就一直這樣 停留在溫柔的時空中
  握著這雙手 能凝視著你的 只有此時

You’re everything
You’re everything
あなたと離れてる場所でも
会えばきっと許してしまう どんな夜でも

  You’re everything (x2)
  即使你離開了這裡
  請許下再相見的承諾 無論那是個什麼樣的夜晚

You’re everything
You’re everything
あなたの夢見るほど強く
愛せる力を勇気に 今かえていこう

  You’re everything (x2)
  你的夢想是如此地堅定
  拿出被愛的勇氣 現在換我支持你了

You’re my everything

You’re everything
You’re everything
あなたと離れてる場所でも
会えばいつも消え去って行く 胸の痛みも

  You’re everything (x2)
  即使你已不在這裡
  稍縱即逝的相會 心中仍隱隱作痛

You’re everything
You’re everything
あなたが想うより強く
やさしい嘘ならいらない 欲しいのはあなた

  You’re everything (x2)
  想念你的心情愈加強烈
  我不要溫柔的謊言 只希望能常在你身邊

You’re everything
You’re everything
You’re everything…
My everything

上半年回顧

嗯,時間總是不著痕跡地過著,
一下子就到了年中了。

那麼,就來進行一點小回顧吧。

不支援 HTML 的同步 Blog,
沒錯,就是OKWAP那個,排版將會十分恐怖。

CornGuo 的 2006 年年中回顧

  • 200601:
    • 大三上學期將結束,作業趕不完
    • 主 Blog 進行了安全性修正
  • 200602:
    • 寒假和右拳及他同學去台南玩,但是有些狀況 ▔▽▔||
    • 開學了
    • 主 Blog 又因為安全性更新了
    • 才剛開學心情就 Down 到極點,不知道的人去翻封存資料吧
    • 因為上面那項,Blog 暫停更新
  • 200603:
    • 一週後,心情回復重新出發
    • 買了一些 CD 聽,不過這絕對跟心情無關 =3=
    • 主 Blog 系統又更新了,換成 lighttpd (飄)
    • 更新了其他我管理的伺服器
    • 遲遲送來的王力宏專輯有瑕疵,退換貨
    • 訂了一些目標,不過達成率似乎.. ||
    • VISA 金融卡 Get
  • 200604:
    • 三月份退換的 CD 送來,又有瑕疵,再退換
    • 春假
    • 學校住處用的電腦 FreeBSD 系統更新
    • 第一次收到對帳單
    • 回松高看學弟妹的合唱比賽
    • 期中考前還回松高真是不知死活
    • 無聊的成分分析網頁,最高每日一萬人次
    • 雖說心情恢復了,但其實還是受三月份事件影響很深
    • OKWAP 網誌被我掛了 Script 上去,顯示安全性不足
    • 恐怖的 Compiler 作業始動
    • 流量分析出現 Referrer 攻擊 (多一個 r 是因為原本它就拼錯了)
    • 期中考,有驚也有恐地考完了
    • 人間囧月天,諸事不順
    • 才剛說表現良好,外語中心伺服器就炸了
  • 200605:
    • 自己花錢換了伺服器零件,這什麼工作..
    • 主 Blog 外掛更新,加了 SK2 (不是護膚產品 囧)
    • 大感冒,會孤單寂寞覺得冷 (默)
    • 心情還是受三月份事件影響,嘖
    • 有人不尊重專業,所以我心情更差了
    • 升學壓力出現
    • 有人不守約定,我很傷心
    • 因為上面那項,那個人被我唸了幾天
    • 找到好久以前聽到的夜后走音版
    • 端午節
  • 200606:
    • 不能說時間不夠用,但是就是被外務塞滿
    • 開始了天天看日出的生活
    • 看完《RENT》的 DVD 想了很多,但心得到現在都還沒寫出來
    • 再度感冒,這次病得更重
    • 再次檢查流量分析,一切正常但理解不能
    • 主 Blog 掛上 Google Analytics
    • 工作與課業倦怠期
    • 發現 Google Calendar,十分好用啊
    • 我身邊的噴墨印表機都自爆了
    • 上個月被我唸的人,又不守信了,唉
    • 主 Blog 掛上了 eAccelerator,效能提升,賀
    • 心情不大好,不過總算跟三月事件無關了
    • 暑假開始

嗯.. 稍微看了一下,
我發現我的上半年可以做以下總結:
 1. 心情常常不好
 2. 常生病
 3. 外務繁忙,時間都不是自己的
 4. 生活作息因作業與外務而不正常

呃啊,這樣看起來有些淡淡的哀傷啊.. Orz

呀啊,放假了

在近三週的熬夜爆肝看書寫作業後,
總算在星期二的時候,本學期課業告一段落,
正式進入暑假期間。

有看我行事曆的人會知道,
我暑假還有暑修 (哭),為了未來著想,
還是要把沒過的微積分修完啊 Orz

最近發生了太多事情,心情差到不行,
或許我該好好的考慮以後的出路,
而不是傻傻的走一步算一步,嗯..

放假了,可是心情卻還是好不起來,
真是無奈啊。

總算裝好了 eAccelerator

前一陣子把伺服器換成了 lighttpd 來跑,速度快了很多,
但速度上還是稍嫌緩慢,於是便試裝了 eAccelerator,
怪的是,用 ports 就是怎麼也裝不起來,
應該是找不到 lighttpd 用的 fastcgi 執行檔吧?

之後因為事情太多,這件事就被我擱著了。

然後,今天又不小心被我想到了,
在網路上翻了一下,總算發現解決法,
要在 configure 裡面加上
"--with-php-config=/usr/local/bin/php-config"
這句指令,好像是讓它吃到現行設定.. 吧?

總之呢.. 可以跑了 XD

信用

最近一個朋友,不斷地承諾著會回到松韻練唱,
但每次每次,都是在練唱時間到了,
打電話去問的時候,才又說臨時有事。

若你是這個人,請繼續看下去。

如此濫用別人對你的信任,真的很好玩嗎?

我不知道該說是傷心、無奈,還是十分憤怒,
但可以確定的是,從與其他人的對話、及你的行為來看,
已足以拼湊出你的完整形象是什麼了。

背信是做什麼都無法再彌補的,請好好反省。

好話我是不會再說第四、第五次了。